Perşembe, Ekim 07, 2010

Cinnet Geçirmek mi Getirmek mi?

zaman: 10/07/2010
"Cinnet getirmek" Her duyduğumda sinir oldum bir deyim.
Evin içinde cinnet getirilmez geçirilir diye çığlık atıp duruyorum.
Çünkü deyimler konusunda takıntılıyımdır.
İlla da doğrusunu kullanmak isterim.
Bugün araştırdım.
Türk dil kurumuna göre ikisi de doğru.
Fakat ayrı ayrı anlamları var.

"cinnet geçirmek" : delirmek, aklını kaçırmak. ( Deyim )
TÜRK DİL KURUMU - Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü Veri Tabanı

"cinnet getirmek" : bir an için delilik belirtisi göstermek: Ayol, duydunuz mu? Fahim Bey cinnet getirmiş.A.A. Ş. Hisar.( Deyim )
TÜRK DİL KURUMU - Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü Veri Tabanı

Şimdi Türk dil kurumuna soruyorum.
Cinnet kelimesini delilik olarak yorumladığınıza göre delilik geçirilir mi? getirilir mi?

Ben bu işin içinden çıkamadım.

4 yorum:

ayci dedi ki...

ben cinnet getirmek diye birşey duymadım hic. gecirmeyi kullanırım bu yüzden :)

Seyyah dedi ki...

Keşke bende duymasaydım.
Duydum duymaz olaydım.
Haberciler bu deyimi unutsaydı çok mutlu olurdum!

elif.se dedi ki...

cinnet getirmek de neymiş, yeni mi çıkmış, çok saçma!

yazmadan geçemedim, ben de takıntılıyımdır böyle şeylere.

bu arada - merhaba-

Seyyah dedi ki...

Merhaba elif.se
Bu akşam haberleri izle.Bak göreceksin o cinnet getirdi bu cinnet getirdi...
Çıldırıyorum resmen.

Yorum Gönder

Dök İçini Rahatla Ayol...

 

Hep-Yek Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea